Кто-нибудь, пожалуйста, выключите телевизор!